Full Metal Panic! Light Novel Recensione

A quasi quindici anni di distanza è pubblicata in Italia (per Planet Manga) la light novel Full Metal Panic! - Fighting Boy Meets Girl di Shouji Gatou, prima di una lunga e prolifica serie, oggi arrivata al ventiduesimo volume. Volendo citare le parole dell’autore: «Ecco come inizia Full metal Panic!» (postfazione, p. 321). Le trecento pagine del romanzo coprono i primi sette episodi della serie animata e i primi due tankobon del manga.
La copertina ammiccante, con le grazie statuarie della piccola Kana in bella vista lascia ben sperare; sfogliamo, dunque, il libro tascabile e vediamo cosa ci riserva. Dopo la seconda di copertina c’imbattiamo in una serie di tre tavole a colori (di cui una doppia), con brevi didascalie a mo’ di commento. L’ultima tavola è forse la più riuscita: non a caso raffigura uno dei momenti più toccanti dell’intera serie. Passato l’entusiasmo per il tocco di colore iniziale, tuttavia, troviamo un sommario tanto puntuale quanto scarno. Trova spazio, anche, un glossario minimo in calce al volume (per i nomi d’armamenti), per il resto non c’è traccia di note esplicative, anche solo per i riferimenti culturali giapponesi. -Continua-

Clicca qui per la versione completa